丹桂飘香又中秋,纪念暨第届中举办花好月圆人长久。中日周年由一般社团法人名古屋华助中心主办,和平好金中国驻名古屋总领事馆共同举办的友好“第五届中日友好金秋节”,于9月30日至10月1日间在日本中部国际机场成功举办。条约
“第五届中日友好金秋节”得到了中国驻日本大使馆文化部、缔结爱知县、日友名古屋市、秋节常滑市、成功一般社团法人中部经济联合会、纪念暨第届中举办中日新闻社、中日周年NPO爱知县日中友好协会、和平好金一般社团法人东海日中贸易中心、友好NPO中部日中经济交流会、条约一般社团法人日中文化协会(以下使用略称)后援支持,缔结并由中国文化中心、中国驻东京观光代表处、中国驻大阪观光代表处担任协力单位。
传统佳节中秋与中国的国庆节相叠加的喜悦,身处异国他乡的华侨华人感同身受。又值《中日和平友好条约》缔结45周年之际,时隔四年才得以与中日民众再见的“中日友好金秋节”,满载了中日两国民众对和平友好和美好生活的热切期望,吸引了中部地区社会的广泛支持和关注。
9月30日,日本中部国际机场4楼广场,洋溢着欢声笑语,满载着洋洋喜气。一场汇聚了中日两国政经、文旅、媒体等各界重要代表的开幕仪式,为“第五届中日友好金秋节”迎来了完美的开门红。
“中日友好金秋节”执行委员会委员长董刚代表主办方致辞。他表示,“中日友好金秋节”旨在传播中华优秀文化,促进中日两国友好交流,自创办以来,深受日本当地民众和旅日侨胞的喜爱,已经成为中部日本空中门户的一道亮丽的中华文化风景线。日本中部国际机场,具有特殊的地理位置和枢纽优势。在此举办活动,是希望借助世界各国旅客的观摩和体验,向世界传递中国信息,传播中国声音。今年正值《中日和平友好条约》缔结45周年,第五届“中日友好金秋节”又是在疫情蔓延全球后时隔4年的再次相聚,意义实为深远和非凡。
中国驻名古屋代总领事季文斌在致辞中表示,今年适逢《中日和平友好条约》缔结45周年,中日地缘相近、文源相通,和平友好是中日两国关系唯一正确的选择。日本中部地区对华各领域交往合作紧密,双方利益深度融合。近年来,“中日友好金秋节”的举办,为传播中华优秀文化、促进中日民间友好发挥了积极作用,深受当地民众和旅日侨胞喜爱。祝愿“中日友好金秋节”越办越好,为增进两国民众相互理解和友好感情注入新的活力。
名古屋华助中心主任郑兴,名古屋市观光文化交流局参事伊藤毅,常滑市市长伊藤辰矢,知多市市长宫岛寿男,中部国际机场株式会社代表取缔役犬塚力,日本中国友好协会理事长冈崎温,东海日中贸易中心专务理事大野大介,第17、18届名古屋中国春节祭执行委员会委员长刘泽清等嘉宾发表了讲话。嘉宾们在致辞中表示,国之交在于民相亲,中国和日本有着历史悠久的往来关系,借助“中日友好·金秋节”,以中国传统文化庙会的方式,展示中日两国的文化、艺术、习俗等,从而增进相互了解、加深民间感情、促进民间友好交流,非常值得肯定。
安徽省文化旅游厅副厅长丁光清,中国驻大阪观光代表处首席代表马晓琛,中国航空公司日本支社社长冯力,中国东方航空日本中部大区首席代表金洁敏,中国南方航空名古屋支店长村上勋,爱知县政策企画局国际课课长木俣功年,等在日中资企业代表、日本当地政府代表、日本经济界、日本民间友好团体及日本中部侨界代表,共100余名嘉宾出席了开幕及剪彩仪式。
为期两天的“中日友好金秋节”,节目丰富,精彩纷呈。现场除了设有中国名酒古井贡酒、中国汉服展、日本和服展、中国传统龙凤花样字展演等摊位外,更准备了多姿多彩的演出节目,轮番上阵,艳惊四方。
从中国专程赶来的中国安徽省艺术团,为观众带来了京剧、黄梅戏和徽剧等中国传统文化代表戏种的经典唱段。
日本著名三味线演奏家山口晃司的演奏,让观众对日本传统乐器三味线产生了耳目一新的认识。
2023度日本外务大臣奖得主、旅日著名二胡演奏家张滨,中国音乐国际比赛声乐部金奖得主杨雪元,在日著名歌手于媛媛,先后给观众带来了一曲又一曲耳熟能详的乐曲和歌曲,博得现场阵阵热烈的掌声。
中秋国庆,双节相庆。生活在日本的华裔青少年,用中日语双语朗诵了苏轼的《水调歌头》,以表达中秋望月思乡的真挚情感。
活跃于日本中部地区的多家华侨华人文艺团体,纷纷登台亮相,莺歌凤舞,龙跃虎啸,他们用激情昂扬的表现,传递了海外侨胞对祖国华诞的祝福。
中国特有的变脸、杂技、狮子舞等绝活,更是得到了观众们的满堂喝彩。
为期两天的“中日友好金秋节”,宛如一场丰富多彩的中国文化盛宴,让当地日本民众大饱眼福,近距离亲身感受到中华文化的博大精深。
“第五届中日友好金秋节”的成功举办,续写了海内外华侨华人及日本民众对“中日友好,世世代代”的诉求和决心。在此,主办方名古屋华助中心也希望借助媒体之口,向大力支持此次活动的赞助商,为此次活动付出辛勤劳动的志愿者,远道而来的祖国的艺术家,以及在日华侨华人艺术家、艺术爱好者、日本友好人士,致以最诚挚的感谢。余韵在心,友谊长存!