《还珠格格》翻拍,是嫌老版不够经典,还是嫌老版离我们太远

时间: 2022-01-28 09:55:38 栏目: 古装电视剧 作者: 未知 查看原文

这是谁这么大胆,是嫌第一部不够经典,还是嫌第一部离我们太远?

之所以叫做3.0版,一想就明白,是针对此前1998年的1.0版、2011年的2.0版。

所以这次的3.0版,不知是要对标1.0版,要重新拍成一代人的青春记忆,还是要踩着2.0版,来证明后人的水平。

或者是资本另有奇想,蹭经典流量来展示自己的实力,打造新的IP为我所用。

长江后浪推前浪,一代更比一代强,这个世界的进步,一定是靠后浪的不断推进。

所以翻拍这件事,无论如何都与进步扯不上边的,走别人走过的路,重复别人造就的经典,说白了,这种胆量,无非就是脸大和投机取巧。

远的不说,张一山主演的《鹿鼎记》、于荣光导演的《天龙八部》,就是活生生的例子。

上面写着“六大角色,待你重定义”,这是给应聘演员说的,意思是要新人演出跟过去角色不一样的感觉。

可角色内涵要是不一样了,为啥还非要叫《还珠格格》,另起炉灶重新拍一部新的不行吗?

在北京有线电视台播出时,《还珠格格》的收视率是54%,而在内地的平均收视率则超过47%,不但在内地引起轰动,还传播到了港台和海外。

在东南亚各国播出时,《还珠格格》均打破或接近历史上华语电视剧在当地的最高收视纪录。

当时第二部在北京、上海及湖南台播出时平均收视率分别是57%、55%和52%,最高点突破65%,全国平均收视率突破了54%。

在东南亚各国,《还珠格格》均打破或接近历史上华语电视剧在当地的最高纪录。

就算到现在,《还珠格格》也依然是全亚洲收视率最高的电视剧,韩国三大电视台甚至因为还珠热,对华语电视实行了“封杀令”。

2018年2月3日《还珠格格》在湖南卫视重播,结果播出一天后,2月4日和2月5日连续两日该剧收视率均夺冠,力压其他各台新剧。

据不完全统计,从1998到2018,二十年间,《还珠格格》重播多达十六次,之所以没年年重播,是因为琼瑶跟于正发生侵权纠纷,进而终止了同湖南卫视的合作,导致三年没能重播。

否则,借用剧中金锁一句台词,“要不然她迟早会被自己给折腾死的”!

© 2020-202124H 热点新闻频道版权所有 网站地图XML  当前页面执行时间为:0.0023469924926758 秒